Saturday, January 19, 2008

ပိုလန္ မွာ

ပိုလန္ေရာက္ၿပီး ေနာက္တေန႔ ဟိုတယ္မွာ မနက္စာစားၿပီး ၿမိဳ႕တြင္းသို႔ လွည့္လည္ၾကည့္႐ႈရန္ ႏွစ္ဦးသား အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ရာသီဥတုကေတာ့ ႏွင္းျမဴေတြဆုိင္းေနတာမို႔ ကိုယ့္ဖက္မွာ မရွိပါ။ ဘာပဲျဖစ္ ျဖစ္ ေရာက္ဘူးခ်င္၍ လာခဲ့သည္မို႔ လိုက္ၾကည့္ရမွာက ကိုယ့္တာ၀န္။ ေဟာ္တယ္မွ ေပးလိုက္သည့္ ေျမပံုကိုင္ ကာ လမ္းေပၚ ဆင္းလုိက္ၿပီးေနာက္ ေျမပံုလမ္းၫႊန္အတုိင္း ခရီးဆက္ဖို႔ လမ္းနာမည္ေတြ ေရးထားသလားၾကည့္ လုိက္ေတာ့ လမ္းေပၚမွာ လမ္းနာမည္ေရးထားေသာ ဆိုင္းဘုတ္မ်ားက ရွိမေနၾက။ အရပ္မ်က္ႏွာကို မွန္းကာ ေျမပံုေပၚက အေဆာက္အဦေတြကို ရွာရင္း ေလွ်ာက္လာရင္း အတန္ငယ္ခရီးေပါက္မွ ေျမပံုေပၚမွ အနီစက္ ေတြအတုိင္း လမ္းေပၚမွာလည္း သေဘာၤေဆးႏွင့္ ေရးထားသည္ကို ေတြ႔ရေတာ့သည္။


လမ္းေပၚက ေဆးသားေတြအတုိင္းေလွ်ာက္ရင္ လမ္းမေပ်ာက္ႏုိင္…


ႏွင္းေတြေ၀ေနေသာ Stettin ၿမိဳ႕


ဓါတ္ရထားမွတ္တိုင္… ဟိုနားဒီနားစီး လက္မွတ္ခ ပိုလန္ေငြ 2.4 PLN (US$ 1.00 or 5.00 DKr)


ကားဂိတ္က ကြမ္းယာဆုိင္ေလး…


သြားေဆးခန္း၊ တခ်ိဳ႕ဒိန္းမတ္ေတြ ပိုလန္မွာ ေစ်းသက္သာ၍ သြားလာႏႈတ္ၾကသည္။

ႏွစ္ဦးသား ေလွ်ာက္လာၾကေတာ့ လူလည္း အေတာ္ေညာင္းလာသည္။ ေျမပံုၫႊန္းအရ ဘုရားရွစ္ခုိးေက်ာင္း ၂ ခုကို သြားရအံုးမွာဆိုေပမယ့္ ျဖတ္လမ္းကေန ဟိုတယ္ကို ျပန္ခ်င္ေနပါၿပီ။ လမ္းလည္ေခါင္ ေျမပံုတကုိင္ကိုင္ လုပ္ေနတံုး Are you guys lost? ဆိုၿပီး အကူအညီေပးဖို႔ ေမးလာတဲ့ ၿမိဳ႕ခံပိုလန္သား တဦးေၾကာင့္ ဟုိတယ္အျမန္ျပန္ေရာက္မယ့္ လမ္းကိုသိလုိက္ရ၏။ သူက တဆက္တည္း မင္းတို႔ ဖိလစ္ပိုင္က သေဘၤာသား ေတြလားဟု ေမးလာရာ က်ေနာ္တို႔က မဟုတ္ပါ… We’re from Burma ဆိုေတာ့ ေခါင္းခါ၍ သူမသိပါဟု ဆိုေလသည္။ Burma ကို မသိသည့္ ဥေရာပတုိက္သားတဦးကို Myanmar ဟု ထပ္မံရွင္းျပရန္လိုမည္ဟု က်ေနာ္မထင္ပါ။ ဟုိတယ္ အျပန္လမ္း၌ လမ္းေဘးတခ်ိဳ႕ေနရာတြင္ ေတာင္းစားေနသူ အခ်ိဳ႕ကို အံ့ၾသဖြယ္ရာ ေတြ႔လုိက္ရသည္။ ခ်မ္းခ်မ္းစီးစီးမွာ အေႏြးထည္ေတြ၀တ္ၿပီး ေတာင္းစားေနသူမ်ားကို လမ္းသြားလမ္းလာမ်ား က ေပးကမ္းေနတာကိုေတာ့ မေတြ႔ရ။ ပုိလန္သည္ ဆိုဗီယက္ အုပ္စု၀င္ ႏုိင္ငံေဟာင္း၊ ဘာလင္တံတိုင္းၿပိဳၿပီး ေနာက္ပိုင္း ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ေစ်းကြက္စီးပြားေရးလမ္းေၾကာင္းေပၚအတက္ စီးပြားေရးကို ေရွာ့ခ္ရိုက္ကုသခဲ့ရသည္ ဟု အဆိုရွိသည္။ ေရွာ့ခ္ရုိက္ကုသျခင္းေၾကာင့္ မည္သူေတြကို နစ္နာထိခိုက္ေစခဲ့သလဲ။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မွားေနတာကို မွန္ေအာင္ျပင္ႏုိင္စြမ္းရွိသည့္ ပိုလန္ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုေတာ့ ခ်ီးက်ဴးရပါမည္။
ဟုိတယ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ခဏတျဖဳတ္နားၿပီး ေစ်း၀ယ္ထြက္ဖို႔ ျပင္ဆင္ရသည္။ ခရစ္စမတ္အႀကိဳေန႔ ျဖစ္ေလေတာ့ဆိုင္ေတြ အေစာႀကီးပိတ္မွာမို႔ အခ်ိန္ရသေလာက္မွာ လဲထားတဲ့ ပိုလန္ေငြေတြ ကုန္ေအာင္ ၀ယ္မယ္ဟု စိတ္ကူးရင္း ေရွာ့ပင္းစင္တာမ်ားဆီသို႔ ေျခဦးလွည့္ခဲ့ပါေတာ့သည္။ ။

No comments: