Showing posts with label ခရီးသြား. Show all posts
Showing posts with label ခရီးသြား. Show all posts

Thursday, February 25, 2010

ဆြီဒင္သို႔ အလည္တေခါက္

ဟိုတေလာက ဂ်ာမနီႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းတခု ဖတ္လုိက္ရသည္။ ဂ်ာမနီ၌ လူရွစ္ဦးတြင္ တဦးသည္ စားႏုိင္ေသာက္ႏုိင္ရံုအဆင့္သာ ရွိသည္ဟူ၍ ျဖစ္သည္။ တကယ္ေတာ့ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံသည္ ကမၻာ့စီးပြားေရးအင္အားႀကီးႏုိင္ငံျဖစ္ေသာ္လည္း လတ္တေလာ ကမၻာ့စီးပြားပ်က္ကပ္၏ ဒါဏ္ကို ခံေနရေသာေၾကာင့္သာ အလုပ္လက္မဲ့ဦးေရ မ်ားျပားလာၿပီး လူတဦးခ်င္း၀င္ေငြ က်ဆင္းလာပံုရ၏။
စာေရးသူ ယမန္ႏွစ္ ဧၿပီလက ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ဟမ္းဘာ့ဂ္ၿမိဳ႕သို႔ အလည္ေရာက္ရွိေနသည္။ စာေရးသူ တည္းခိုသည့္ အိမ္ရွင္ ကိုဗလႀကီး (ေခၚ) ကိုေသာင္းညႊန္႔က သူေနသည့္ ရပ္ကြက္အတြင္းရွိ ေစ်းဆိုင္မ်ား၊ ကုန္တုိက္မ်ားကို လိုက္လံျပသစဥ္ မိမိအား ေျပာသည့္ စကားတခြန္းကို အမွတ္ရေနသည္။ ကိုဗလႀကီး ဂ်ာမနီကို ေရာက္ေနတာ ၇ ႏွစ္ ရွစ္ႏွစ္၀န္းက်င္ခန္႔ရွိၿပီျဖစ္သည္။ `က်ေနာ္တို႔ ေရာက္ကာစ ဂ်ာမနီမွာ အိမ္ေတြက အသံုးမလိုေတာ့လို႔ လႊင့္ပစ္တဲ့ ေရခဲေသတၱာ၊ တီဗီ၊ ေအာက္စက္ ေတြဟာ ေနရာအႏွ႔ံေတြ႔ရတယ္။ အခုေတာ့ အဲဒီလိုလႊင္႔ပစ္တာမ်ိဳး သိပ္မေတြ႔ရေတာ့ဘူး` ဟု ကိုဗလႀကီး ေျပာျပဖူးသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ လက က်ေနာ္ဆြီဒင္ႏုိင္ငံသို႔ ကိစၥတခုျဖင့္ အလည္ေရာက္ရွိသည္။ က်ေနာ္အဓိက သြားသည့္ ကိစၥ ေဆာင္ရြက္ၿပီး၍ ဒိန္းမတ္သို႔ အျပန္၌ ျမန္မာေတြေနသည့္ Hallsberg ၿမိဳ႕တြင္ တညအိပ္ျဖစ္သည္။ က်ေနာ္တည္းသည့္ အိမ္ရွင္ ကိုသိန္းစိုး (ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ရဲေဘာ္ေဟာင္း) က သူတို႔ၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာမိသားစုေတြ ေနထုိင္ရာ အခန္းမ်ားသို႔ က်ေနာ္ကို အလည္ေခၚသြား မိတ္ဆက္ေပးသည္။ Hallsberg တြင္ ျမန္မာမိသားစု ၁၀ စုခန္႔ရွိေၾကာင္း က်ေနာ္တို႔အား ထမင္းစားဖိတ္ထားသည့္ အိမ္သို႔သြားရင္း ကိုသိန္းစိုးက လမ္းတြင္ ရွင္းျပသည္။ ထမင္းစားဖိတ္ထားသည့္ အိမ္တြင္ စားေသာက္ၿပီးေနာက္ ႏႈတ္ဆက္စကားမ်ားေျပာၾကားၿပီး ဒုတိယအိမ္သို႔ အလည္သြားၾကသည္။ ဒုတိယအိမ္တြင္လည္း အိမ္ရွင္မ်ားက လက္ဘက္ရည္ေခ်ာ၊ လက္ဘက္သုတ္၊ ေရေႏြးၾကမ္းမ်ားျဖင့္ ဧည့္ခံသည္။ ဒုတိယအိမ္မွ တတိယအိမ္သို႔အ၀င္ အပတ္မင့္၏ ေအာက္ထပ္တြင္ ပစ္ထားေသာ ပစၥည္းမ်ားက က်ေနာ့္အား ကင္မရာကို ထုတ္၍ ဓါတ္ပံုရိုက္ရန္ ဆဲြေဆာင္လွ်က္ ရွိသည္။



ပံုတြင္ ျမင္ရသည့္အတုိင္း အခန္းအျပင္တြင္ ပစ္ထားသည့္ ပစၥည္းမ်ားသည္ ဂ်ာမနီက ကိုဗလႀကီးတို႔ဆီမွာပင္ မျမင္ရေတာ့သည့္ ျမင္ကြင္းျဖစ္ေနသည္။ တီဗီအေဟာင္းႏွင့္ ေအာက္စက္ကို လႊင့္ပစ္ထားႏုိင္ေသာ ဆြီဒင္ႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးကား ဥေရာပ၏စက္မႈအင္အားႀကီး ဂ်ာမနီထက္ပင္ ပို၍ သာေနေသးေတာ့သည္။
ထိုေန႔က အိမ္လည္ၿပီး ကိုသိန္းစုိးတို႔အိမ္အျပန္ လမ္းတြင္ ခ်ထားသည့္ ဆြီဒင္စာႏွင့္ ဆိုင္းဘုတ္အေၾကာင္း ေမးၾကည့္ရာ တိုက္အျမင့္မ်ားေပၚတြင္ ရွိေနေသာေရခဲမ်ား ေအာက္သို႔ ျပဳတ္က်ကာ အႏၱရာယ္ရွိႏုိင္သျဖင့္ သတိထားရန္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ တခါတရံတြင္ ထိုသို႔ ေရခဲမ်ားျပဳတ္က်သျဖင့္ လူအေသအေပ်ာက္ရွိေၾကာင္း ကိုသိန္းစိုးက ရွင္းျပပါသည္။



ေနာက္တေန႔ Hallsberg မွ Stockholm သို႔ မီးရထားျဖင့္ ဒိန္းမတ္သို႔ျပန္ရန္ ေရာက္ရွိလာၿပီး၊ ေလယာဥ္ကြင္းဆင္းရန္ အခ်ိန္ေစာေသးသျဖင့္ စေတာ့ဟုမ္းၿမိဳ႕တြင္ ဟုိဟိုဒီဒီ ေလွ်ာက္ၾကည့္မည္ ႀကံစည္ထားေသာ္လည္း ေရခဲတမွ် ေအးစက္ေနေသာ ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ အထူးတလည္ ၾကည့္စရာ ဘူတာအနီးအနား တြင္ ရွာမေတြ႔သျဖင့္ ဘူတာႀကီးႏွင့္ ကားဂိတ္အတြင္းမွာပဲ အခ်ိန္အတန္ၾကာ ေနခဲ့ရပါေတာ့သည္။ ။


စေတာ့ဟုမ္းၿမိဳ႕က ဆူရွီဆိုင္


ေရခဲတမွ် ေအးစက္ေနေသာၿမိဳ႕ေတာ္


အေ၀းေျပးကားဂိတ္ (စေတာ့ဟုမ္း)

Tuesday, July 15, 2008

ပါရီ ခရီးသည္

ဒိန္းမတ္ မွ ည ၈ နာရီတြင္ ထြက္ေသာ ဘတ္စ္ကားသည္ ပါရီ သို႔ မနက္ ၁၀ နာရီခဲြခန္႔တြင္ ဆိုက္ေရာက္ပါသည္။ လမ္းတြင္ ဂ်ာမနီ ႏွင့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ နိုင္ငံမ်ားကို ျဖတ္ေက်ာ္ေမာင္းႏွင္ခဲ့ေသာ္လည္း နယ္စပ္ဂိတ္မ်ား မရွိသည့္ အတြက္ စစ္ေဆးေမးျမန္းျခင္း အလွ်င္းမရွိခဲ့ပါ။ ျပင္သစ္ နယ္ထဲအေရာက္ ေျခာက္လမ္းသြား အျမန္လမ္းမ ႀကီးကို သံုးရသည့္အတြက္ ျဖတ္သန္းေမာင္းႏွင္ခေပးရသည့္ ဂိတ္တခုကိုေတာ့ ျဖတ္ရပါသည္။
ပါရီရွိ Gare de I’est ဘူတာေဘးမွာ ဘတ္စ္ကားဆိုက္ေတာ့ လာႀကိဳသူ ေမာင္ေအာင္ခ်ိမ့္က အသင့္ေရာက္ေန ပါသည္။ သို႔ႏွင့္ အထုတ္အပိုးမ်ားကို လမ္းတေနရာတြင္ ေခတၱအပ္ႏွံထားကာ ဦးဇင္းဦးကုမာရ ၏ ေက်ာင္းသခၤန္းသို႔ ခ်ီတက္ၾကပါသည္။ က်ေနာ္ႏွင့္ ခရီးသြားေဖာ္ မိတ္ေဆြ ဦးေထြးေသာင္းတို႔၏ ပါရီခရီးစဥ္ကို အိမ္ရွင္အျဖစ္စပြန္ဆာေပးသူမွာ ဦးဇင္းဦးကုမာရ ပင္ျဖစ္ပါသည္။ က်ေနာ္တို႔ ေရာက္သည့္အခ်ိန္ ဦးဇင္းေက်ာင္း တြင္ အာဂႏၱဳဆရာေတာ္ နွစ္ပါးအလည္ေရာက္သည္ႏွင့္ တုိက္ဆိုင္ေနသျဖင့္ ပါရီရွိ ေက်ာင္းဆရာ ဦးလွေအာင္ ထံတြင္ တည္းခိုရန္ ဦးဇင္းက စီစဥ္ေပးထားပါသည္။ ဦးလွေအာင္သည္ ျမန္မာမြတ္ဆလင္တဦးျဖစ္ၿပီး ျပင္သစ္ သို႔ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္တြင္ ေရာက္ရွိသည္ဟု ဆုိပါသည္။
က်ေနာ္တို႔ ေရာက္သည့္ေန႔မွာပင္ ပါရီရွိ ေျမေအာက္ရထား၊ ဘတ္စ္ကားႏွင့္ ဆင္ေျခဖံုးရပ္ကြက္မ်ားအထိ ေျပးဆဲြသည့္ RER ရထားမ်ား စီးနင္းရန္အတြက္ က်ေနာ္တို႔ ေနထုိင္မည့္ ငါးရက္စာ လက္မွတ္တေစာင္ကို ယူရိုေငြ ၂၇.၅၀ ျဖင့္ ၀ယ္ယူရပါသည္။ ထုိလက္မွတ္တေစာင္သာ ၀ယ္ရၿပီး သြားေရးလာေရးအတြက္ ပါရီၿမိဳ႕တြင္ ဇံုသံုးဇံုအတြက္ ေနာက္ထပ္လက္မွတ္ထပ္၀ယ္ရျခင္း မရွိေတာ့ပါ။
ပါရီေရာက္ၿပီး ေနာက္တေန႔ က်ေနာ္တို႔ အလည္ေရာက္သြားသည့္ေနရာမွာ မြန္မာ့ Montmartre ရပ္ကြက္မွ Basilique ေရွးေဟာင္းဘုရားေက်ာင္း ျဖစ္ပါသည္။ က်ေနာ္တုိ႔ကို လိုက္ပို႔ေပးသူမွာ ပါရီၿမိဳ႕သူ မခင္ႏွင္းယု ျဖစ္ပါသည္။ ေတာင္ကုန္းေလးတခုေပၚတြင္ရွိေသာ ေရွးေဟာင္းဘုရား ေက်ာင္းတြင္းအ၀င္တံခါး၀တြင္ ဘုရားေက်ာင္းအတြင္း တိတ္ဆိတ္စြာေနရန္ႏွင့္ ဓါတ္ပံုႏွင့္ ဗီဒီယိုမ်ား ရိုက္ခြင့္ မျပဳဟု သတိေပးစာ ကပ္ထားသည္ကို ေတြ႔ရပါသည္။ ဘုရားေက်ာင္းမွာ ေရွးေဟာင္းဗိသုကာ လက္ရာျဖင့္ အလြန္ႀကီးက်ယ္ ခမ္းနားလွပါသည္။ က်ေနာ္တို႔လည္း အျခား ႏုိင္ငံတကာမွ ခရီးသြားမ်ားနည္းတူ ဘုရား ေက်ာင္းေတာင္ကုန္းေပၚမွေန၍ ကမၻာ့အလွဆံုးၿမိဳ႕ေတာ္ ပါရီကို ဓါတ္ပံုရိုက္ၾကပါသည္။
ထိုေန႔က ဒုတိယ ေရာက္သြားသည့္ေနရာမွာ ကမၻာေက်ာ္ လုဖ္ျပတုိက္ Musee Du Louvre ျဖစ္ပါသည္။ ျပတုိက္ပိတ္သည့္ရက္ အဂၤါေန႔ ျဖစ္ေနသျဖင့္ ျပတုိက္သို႔၀င္ရန္ တန္းစီေနသူမ်ား မရွိဘဲ အ၀င္၀ေရွ႕ ဓါတ္ပံု လာရုိက္သူမ်ားေလာက္သာ ရွိပါသည္။ လုဖ္ျပတုိက္တြင္ မိုနာလီဇာ ပန္းခ်ီကားအပါအ၀င္ အႏုပညာ ပစၥည္း ေလးေထာင္ေက်ာ္ရွိသည္ဟု သိရၿပီး အခ်ိန္ယူကာ ေလ့လာရမည့္ ေနရာတခုဟုသာ မွတ္သားခဲ့ပါသည္။ လုဖ္ ျပတုိက္မွ နပိုလီယံ၏ ေအာင္ျမင္ျခင္း မုခ္ဦးဆီသို႔သြားရာလမ္းတေလွ်ာက္တြင္ ပန္းၿခံမ်ား၊ ႐ုပ္ထုမ်ားကို ေတြ႔ရၿပီး ဇူလုိင္လ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္မည့္ ျပင္သစ္အမ်ိဳးသားေန႔ အခမ္းအနားက်င္းပရန္ ျပင္ဆင္ေန သည္ကိုလည္း ေတြ႔ခဲ့ရသည္။
ထိုေန႔ညက အိမ္ျပန္အေရာက္ လမ္းေလွ်ာက္ခဲ့တာ မ်ား၍ အလြန္ေညာင္းညာေနၿပီး ေရခ်ဳိးထမင္းစားၿပီးသည္ ႏွင့္ အိပ္ေပ်ာ္သြားပါေတာ့သည္။
ေနာက္တေန႔ အိပ္ရာႏိုးေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ ႀကီးကို ထပ္မံၾကည့္႐ႈရန္ တက္ႂကြေနသည္ဟု ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ခံစားရ ပါသည္။ ပါရီၿမိဳ႕ ႀကီးက ၾကည့္႐ႈစရာ မ်ားသည္ေလ။ “အကိုတို႔ ဒီမွာေနတံုး ရသမွ်အားခဲၿပီး ၾကည့္သြားၾကပါ၊ ေနာက္တခါ လာဖို႔က လြယ္တာမဟုတ္ဘူး” ဟု ကိုလွေအာင္အိမ္မွ ကိုမ်ိဳးကလည္း အားေပးစကား ေျပာပါသည္။
ဒီေန႔ေတာ့ ဦးဇင္းဦးကုမာရေက်ာင္းတြင္ ဦးေထြးေသာင္းက သံဃာသံုးပါးအား ဆြမ္းလုပ္ေႂကြးပါသည္။ ဆြမ္းကပ္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔လည္း ထမင္းစားကာ က်န္ရွိေနသည့္ အခ်ိန္မွာ လွည့္လည္ၾကည့္႐ႈသည့္ လုပ္ငန္း စတင္ဖို႔ ထြက္ခြာလာခဲ့ပါသည္။ ဒီေန႔ေတာ့ အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ကို တက္ၾကမွာ ျဖစ္သည္။ ဦးဇင္း ဦးကုမာရ ထံမွ ရယူခဲ့သည့္ အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ဆီသြားရမည့္ လမ္းညႊန္အတိုင္း မက္ထရိုႏွစ္ဆင့္ေျပာင္းစီးကာ အီဖယ္တာ၀ါ ေအာက္ က်ေနာ္တို႔ ေရာက္သြားခ်ိန္မွာေတာ့ “အားပါးပါး၊ လာလိုက္ၾကသည့္လူေတြ” ကမၻာအရပ္ရပ္က ခရီးသည္ေတြ ေမွ်ာ္စင္ေအာက္မွာ တန္းစီေနၾကသည္။ က်ေနာ္တို႔လည္း ၀င္တန္းစီၿပီး ဘာမွမၾကာ က်ေနာ္တို႔ေနာက္မွာ ထပ္တန္းစီသည္ေတြနွင့္ လူတန္းႀကီးကား ရွည္လ်ားလွသည္။ ေမွ်ာ္စင္၏ ေအာက္ေျခတိုင္ေလးခု အနက္ႏွစ္ခုမွာ ဓါတ္ေလွခါးမ်ားျဖင့္ လူအတင္အခ် လုပ္ေပးေနပါသည္။ ေမွ်ာ္စင္အေပၚဆံုးသို႔ တက္သည့္အတြက္ ယူရိုေငြ ၁၂.၀၀ ေပးရသည္။ ေမွ်ာ္စင္ေပၚတက္သည့္ ႏႈန္းထားမ်ားမွာ ပထမအထပ္၊ ဒုတိယထပ္ ႏွင့္ အေပၚဆံုးထပ္ ဟူ၍ ခဲြျခားထားသည္။ ဓါတ္ေလွခါးမွာ တန္းမစီလိုသူမ်ား ပထမထပ္ႏွင့္ ဒုတိယထပ္အထိ ေျခသလံုးအားကိုး ထက္ႏုိင္ပါသည္။ ထိုသို႔ တက္သူမ်ားအတြက္ ႏႈန္းထားတမိ်ဳးယူသည္။
အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ကို ၁၈၈၉ ခုႏွစ္ ကမၻာ့ကုန္စည္ျပပဲြႏွင့္ ျပင္သစ္ေတာ္လွန္ေရးႏွစ္တရာျပည့္အထိမ္းအမွတ္ အတြက္ ေဆာက္လုပ္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ေမွ်ာ္စင္ႀကီးမွာ သံေခ်ာင္းမ်ားထိုးထိုးေထာင္ေထာင္ႏွင့္ အ႐ုပ္ဆိုးလွ ပါသည္၊ ၿမိဳ႕အတြက္လည္း က်က္သေရမရွိပါ စသည့္ ကန္႔ကြက္မႈမ်ားကို ႀကံဳခဲ့ရၿပီး ဖ်က္ခ်လုလုနီးနီး ႀကံဳခဲ့ရ ေသာ္လည္း ယခုေတာ့ တႏွစ္လွ်င္ ကမၻာအရပ္ရပ္မွ ေမွ်ာ္စင္သို႔ လာတက္သူ တႏွစ္လွ်င္ ၅.၈ သန္းရွိပါသည္။
ေမွ်ာ္စင္ေပၚမွာ ကုလသမဂၢ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာတပ္ဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ ဆံုၾကရာတြင္ မေလးရွားမွ စစ္သားမ်ားလည္း ပါလာသျဖင့္ က်ေနာ္တို႔က မေလးစကားျဖင့္ သူတုိ႔ကို ႏႈတ္ဆက္ပါသည္။ မေလးစစ္သားမ်ား အျပင္ အင္ဒိုနီးရွား၊ အာဂ်င္တီးနားႏွင့္ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား စေသာ ႏုိင္ငံမ်ားမွ စစ္သားမ်ားကိုလည္း ေတြ႔ရပါသည္။ ထိုႏုိင္ငံတကာ တပ္ဖဲြ႔မွ စစ္သားမ်ားကို ျမန္မာျပည္ရွိ ရဟန္းရွင္လူကို ညွဥ္းပန္းသတ္ျဖတ္ေနေသာ ျမန္မာစစ္တပ္အားေခ်မႈန္းရန္ ရင္ဆုိုင္တုိက္ပဲြ ၀င္ခုိင္းရရင္ျဖင့္ သိပ္ေကာင္းမွာပဲဟုလည္း ေတြးမိ လုိက္ပါေသးသည္။ ေမွ်ာ္စင္ေပၚမွ အဆင္း ေရဆာသျဖင့္ နားနားေနေနႏွင့္ အေပါ့အပါးသြားရန္ လမ္းေဘး ေကာ္ဖီဆုိင္ ၀င္ထုိင္ကာ ကိုကာကိုလာ မွာေသာက္ၾကသည္။ ေဘလ္ကိုၾကည့္လိုက္ေတာ့ ကိုလာကိုလာ ႏွစ္ပုလင္း အတြက္ ယူ႐ိုေငြ ၁၀.၀၀ က်သည္ကို ေတြ႔ရသည္။ ဒါေတာင္ စားပဲြထိုးက ဘာစားမလဲ ေမးေတာ့ သိတဲ့အတုိင္း ဘာမွ မစားဘူးပဲ ေျဖလိုက္ရပါသည္။ အင္း တခုခုမ်ား စားလိုက္မိရင္ေတာ့ …
ေနာက္တေန႔ လည္ပတ္ရာတြင္ က်ေနာ္တို႔အား လမ္းၫႊန္အျဖစ္ လိုက္လံပို႔ေဆာင္မည့္သူကား ေမာင္ေအာင္ခ်ိမ့္ ျဖစ္သည္။ သူသည္ မၾကာေသးခင္က ျပင္သစ္အစိုးရမွ ထုတ္ေပးသည့္ ေနထိုင္ခြင့္ လက္မွတ္ရထားၿပီးျဖစ္သည္။ ေမာင္ေအာင္ခ်ိမ့္ႏွင့္ အျခားျမန္မာလူငယ္ႏွစ္ဦးကား ပဲြစားျဖင့္ အေမရိကားသြား ရန္ထြက္လာၿပီး ခ်ားလ္စ္ဒီေဂါ ေလဆိပ္အေရာက္ ခရီးစဥ္အေျပာင္းတြင္ အေမရိကသို႔ ပါမသြားပဲ ေသာင္တင္က်န္ရစ္ခဲ့သူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ပတ္စ္ပို႔ စာအုပ္ႏွင့္ ေလယာဥ္လက္မွတ္မ်ား ပဲြစားဆိုသူႏွင့္ ပါသြားၿပီး ေလယာဥ္ကြင္းမွာပင္ ေလဆိပ္အာဏာပိုင္မ်ားက စကားျပန္ ေခၚကာ သူတို႔ကို စစ္ေဆးေမးျမန္းပါသည္။ “မင္းတို႔ အေမရိကား ဘာသြားလုပ္မွာလဲ” ဆိုသည့္ ေမးခြန္းကို “က်ေနာ္တို႔ ခိုလံႈခြင့္ သြားေလွ်ာက္မလို႔ပါ” ဟု ေျဖေတာ့ “ဟာ… ဒါဆို ခိုလံႈခြင့္က ဒီမွာေလွ်ာက္လည္း ရတာပဲ” ဟုဆိုကာ သူတို႔ကို ေလဆိပ္မွ ထြက္ခြင့္ေပးလုိက္သျဖင့္ ပါရီကို ေျခခ်ခြင့္ ရခဲ့သူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ အခုေတာ့ ပါရီမွာ ေနထုိင္ခြင့္ရထားၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ေရွ႕ဘ၀ခရီးကို ေလွ်ာက္လွမ္း ၾကရပါအံုးမည္။
ေမာင္ေအာင္ခ်ိမ့္က က်ေနာ္တို႔ကို နာမည္ေက်ာ္အေဆာက္အဦးတခုျဖစ္သည့္ ေနာ္တာဒိမ္း Notre Dame ဘုရားရွစ္ခိုးေက်ာင္းကို လိုက္ပို႔ပါသည္။ ဥေရာပ၏ ေႏြရာသီျဖစ္သည့္အေလ်ာက္ စိန္းျမစ္ကမ္းေဘးတြင္ ရွိသည့္ ေရွးေဟာင္းဘုရားေက်ာင္းသည္ ေနေရာင္ေအာက္တြင္ လွပေနပါသည္။ ခရီးသြားမ်ား လာသည့္ ရာသီျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ ပါရီရွိ ထင္ရွားသည့္ ေနရာတုိင္းမွာ လူေတြ ႀကိတ္ႀကိတ္တိုးေနၾကသျဖင့္ ဘုရားေက်ာင္း ထဲ၀င္ဖို႔ က်ေနာ္တို႔ တန္းမစီျဖစ္ေတာ့ပါ။ စိန္းျမစ္ကမ္းေဘးတေလွ်ာက္ ဓါတ္ပံုႏွင့္ ဗီဒီယိုမ်ား ႐ုိက္ၿပီး La Defense ဟု ေခၚေသာ ေခတ္မွီအေဆာက္အဦးမ်ားျဖင့္ စီးပြားေရးအခ်က္အခ်ာ ကုမၸဏီမ်ား ႐ံုးစိုက္ ရာ ေနရာသို႔ မက္ထ႐ိုျဖင့္ ေရာက္သြားၾကသည္။
ညေနေစာင္းမွာေတာ့ ပါရီတြင္ေနထိုင္သူ ကိုထင္ေက်ာ္ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုရန္ သူခ်ိန္းထားသည့္ မက္ထ႐ို (၈) ႏွင့္ (၁၃) ဆံုသည့္ ေနရာ Invalides ဘူတာသို႔ က်ေနာ္တို႔လာခဲ့ၾကပါသည္။ ကိုထင္ေက်ာ္ႏွင့္အတူ ဥေရာပ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူ ဦးႏြယ္ေအာင္လည္း ျပင္သစ္သို႔ ေရာက္ေနပါသည္။ ကိုထင္ေက်ာ္က က်ေနာ္တို႔ကို နပိုလီယံ၏ အုတ္ဂူထားရွိရာ နပိုလီယံတက္ခဲ့သည့္ စစ္ေက်ာင္းကို ျပသပါသည္။
စစ္ေက်ာင္းမွ အထြက္ ျပင္သစ္ႏွင့္ ႐ုရွခ်စ္ၾကည္ေရးတံတား Pont Alexandre III ဖက္သို႔ လမ္းေလွ်ာက္ လာၾကပါသည္။ ထိုမွ ကိုထင္ေက်ာ္၏ ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ တခုခု စားၾကေသာက္ၾကရန္ Latin Quarter သို႔ ခ်ီတက္ ခဲ့ၾကပါသည္။ ထိုေနရာသည္ Sorbonne University မွ ေက်ာင္းသားမ်ား က်က္စားရာေနရာဟု သိရၿပီး ေစ်းသက္သာေသာ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားေၾကာင့္ တိုးရစ္မ်ားလည္း လာေရာက္ၾကၿပီး အလြန္စည္ကားေသာ ရပ္ကြက္ေလးတခု ျဖစ္၍ေနပါသည္။ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္တခုမွာ က်ေနာ္တို႔ထိုင္လို္က္ၾကၿပီး ထုိဆိုင္မွာပင္ ဦးႏြယ္ေအာင္၊ ကိုထင္ေက်ာ္ႏွင့္ က်ေနာ္တို႔ တဦးႏွင့္တဦးအျပန္အလွန္ ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာ၊ ဖုန္းနံပါတ္ႏွင့္ အီးေမးလ္မ်ား လဲလွယ္ၾကသည္။ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး လက္ရွိအေနအထားမ်ားႏွင့္ ေရွ႕အလားအလာမ်ားကိုလည္း သုံးသပ္ေဆြးေႏြးၾကပါသည္။ အျပန္တြင္ အားလံုးအတူ မက္ထရိုစီးၾကၿပီး ဦးႏြယ္ေအာင္က အရင္ဆင္းသြားပါ သည္။ က်ေနာ္တို႔က ကိုထင္ေက်ာ္ႏွင့္အတူ မက္ထရို္ဂိတ္ဆံုးနားထိစီးကာ ဘတ္စ္ကားေျပာင္းစီးၿပီး ကိုထင္ေက်ာ္ေနသည့္ ရပ္ကြက္မွ Tram ဂိတ္ဆံုးတြင္ က်ေနာ္တို႔ ဘတ္စ္ကားေပၚမွ ဆင္းၾကပါသည္။ ထိုရပ္ကြက္ရွိ Tram ဂိတ္ဆံုးမွတ္တုိင္တြင္ ပါရီ၏ မ်က္ရည္ဟု ေခၚရမည့္ လူမဲအမ်ားအျပားေနထုိင္သည္ကို ေတြ႔ရပါသည္။ က်ေနာ္ ပါရီတြင္ လွည့္လည္ ၾကည့္႐ႈစဥ္အတြင္း အထက္တန္းက်က် အလုပ္မ်ားျဖင့္ အဆင္ေျပ ေနေသာ ျပင္သစ္မ်ားကို ေတြ႔ရသလို ဆင္ေျခဖံုးရပ္ကြက္မ်ားတြင္ ေနထုိင္လွ်က္ ရထားလက္မွတ္ခ မေပးႏိုင္ သျဖင့္ ဘူတာအ၀င္ဂိတ္ကို ခုန္ပ်ံေက်ာ္လႊားေနသူ လူမဲမ်ားကိုလည္း ေတြ႔ခဲ့ရပါသည္။ လူတန္းစား မညီမွ်မႈ၊ အလုပ္လက္မဲ့ ျပႆနာမ်ားေၾကာင့္လည္း ျပင္သစ္တြင္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္က အဓိက႐ုဏ္းမ်ား ျဖစ္ခဲ့သည္ မဟုတ္ပါေလာ။
ပါရီၿမိဳ႕သည္ ဒုတိယကမၻာစစ္က လူဦးေရ သံုးသန္းသာရွိေသာ္လည္း ယခုအခါ လူဦးေရ ၁၁ သန္းထိရွိကာ ဥေရာပ၏ လူဦးေရအမ်ားဆံုးေသာ မက္ထ႐ိုပိုလီတန္ၿမိဳ႕ႀကီးျဖစ္ေနပါၿပီ။ ပါရီ၏ လူဦးေရ ႏွင့္ ကမၻာ့အလွဆံုး ၿမိဳ႔ေတာ္ကို လာေရာက္ၾကည့္႐ႈသည့္ ခရီးသြားဦးေရပါ ေပါင္းလုိက္ေတာ့ က်ေနာ္ေရာက္သြားသည့္ ပါရီသည္ လူပင္လယ္ႀကီး ျဖစ္ေနပါေတာ့သည္။ ကိုထင္ေက်ာ္တို႔ႏွင့္ လမ္းခဲြၿပီး ေနာက္တေန႔ကား က်ေနာ္တို႔ ျပန္မည့္ေန႔ ျဖစ္သည္။ တည္းခုိသည့္အိမ္မွ အ၀တ္အစားအိတ္မ်ားပါယူလာခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္တန္းရွိ ဦးဇင္းဦးကုမာရ ေက်ာင္းသို႔ ထြက္လာခဲ့ၾကသည္။ တ႐ုတ္တန္းမွ အာရွကုန္တိုက္ႀကီးမ်ားတြင္ အိမ္ရွင္မမွာလုိက္သည့္ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အျခား ေကာင္းႏုိးရာရာ စားေသာက္ကုန္မ်ား ၀ယ္ၾကသည္။ ဒိန္းမတ္ထက္စာလွ်င္ ပါရီမွာ အာရွပစၥည္းေတြက အလွ်ံ ပယ္ျဖစ္ေနသည္။ ပစၥည္းေတြ၀ယ္ၿပီးေနာက္ ေန႔လည္စာကို ဦးဇင္းေက်ာင္းတြင္စားကာ ကားဂိတ္သို႔ ထြက္လာ ခဲ့ၾကသည္။ ကားဂိတ္အနီး က်ေနာ္တို႔ တည္းခိုသည့္အိမ္ရွင္ ဦးလွေအာင္ အလုပ္လုပ္သည့္ အင္တာနက္ဆုိင္ တြင္ က်ေနာ္တို႔ အိတ္ေတြ အပ္ကာ အနီးအနား ေလွ်ာက္ၾကည့္ၾကသည္။ ဦးလွေအာင္၏ အင္တာနက္ဆိုင္ က ပါရီ၏ အဓိက ဘူတာႀကီးႏွစ္ခုျဖစ္သည့္ Gare de Nord ႏွင့္ Gare de I’est ၾကားတြင္ ရွိသည္မို႔ အလြန္အခ်က္ အခ်ာ က်သည့္ေနရာပင္။ ဦးလွေအာင္က က်ေနာ္ႏွင့္ ဦးေထြးေသာင္းကို လဖက္ရည္ေကာင္းေကာင္း တုိက္မယ္ ဟု ဆိုကာ သူ႔ဆုိင္အနီးက သီရိလကၤာရပ္ကြက္အတြင္းရွိ သူေသာက္ေနက် လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ကို ေခၚသြားပါသည္။ ထိုရပ္ကြက္ႀကီးတခုလံုးသည္ သီရိလကၤာႏုိင္ငံအႏြယ္ဖြားမ်ား ေနထုိင္ၾကသည့္ ရပ္ကြက္ျဖစ္ သည့္အေလ်ာက္ လမ္းေဘး ၀ဲယာ ဆုိင္ခန္းမ်ားကိုေငးေမာရင္း အိႏၵိယတုိက္ဖက္ျပန္ေရာက္ေနသလား အမွတ္ မွားရပါသည္။ ထိုေန႔ညေနက ညရွစ္နာရီထြက္မည့္ကားကို က်ေနာ္က ညကိုးနာရီမွထြက္မည္အထင္ျဖင့္ အေရာက္ ေနာက္က်သြားသျဖင့္ ဘတ္စ္ကားက က်ေနာ့္ကို ျပန္ေစာင့္ေနခဲ့ရသည့္ အျဖစ္အပ်က္မွ လဲႊ၍ က်ေနာ္တို႔ အျပန္ခရီးသည္ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႔ခဲ့ပါသည္။ ။
(ဤပို႔စ္ျဖင့္ ပါရီၿမိဳ႕တြင္ ေနထုိင္သူမ်ားျဖစ္သည့္ ဦးဇင္းဦးကုမာရ၊ မခင္ႏွင္းယု၊ ေမာင္ေအာင္ခ်ိမ့္၊ ဦးလွေအာင္၊ ကိုမ်ိဳး၊ ဘိုဘို ႏွင့္ အျခား ေက်းဇူးတင္ ထုိ္က္သူအားလံုးအား အထူးေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္ အပ္ပါသည္)

Paris

Sunday, April 27, 2008

ပီနန္ေက်ာင္း ႏွစ္ ၂၀၀ ျပည့္

ပီနန္ျမန္မာဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း ႏွစ္ ၂၀၀ ျပည့္ပဲြေတာ္ကို ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က ပီနန္ ဓမၼိကာရာမဘုန္းေတာ္ႀကီး ေက်ာင္းမွာ အႀကီးအက်ယ္ က်င္းပျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ကြာလာလမ္ပူက အဖဲြ႔ေတြလည္း ပီနန္ကို ေရာက္သြားခဲ့ၾကတယ္။ အဲဒီမွာ ရုိက္ခဲ့တဲ့ ဓါတ္ပံုတခ်ိဳ႕ ကို ၾကည့္ၾကရေအာင္ ....

ပီနန္ဆရာေတာ္ႀကီးႏွင့္ ပင့္သံဃာမ်ား


ကြာလာလမ္ပူ - ဆူဘန္းဂ်ာယာ က ဆရာေတာ္ဦးေရ၀တ ကိုသိၾကလား မသိဘူး...


တိုက္ပံုနဲ႔ ပုဂၢိဳလ္က Beyond Rangoon ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ အန္ကယ္ဦးေက်ာ္၀င္း ေလ...


ဒီမိုကေရစီမဟာမိတ္မ်ားအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (မေလးရွားဌာနခဲြ) က အဖဲြ႔၀င္မ်ား ...


ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၀င္းအတြင္းက စတိတ္စင္


ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၀င္း တေနရာ (ပံုထဲက ပုဂၢိဳလ္က ပီနန္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ကိုျမင့္ေ၀ (ဒိန္းမတ္) ရဲ့ အကို ကိုလတ္ ပါ။)


သံဃာမ်ား စုေပါင္းရြတ္ဆိုေနၾကစဥ္...


လာေရာက္ၾကည္ညိဳေနေသာ ပရိတ္သတ္ ...


မတ္ရပ္႐ုပ္ပြားေတာ္ေရွ႕အမွတ္တရ ...


ပီနန္ေတာင္ တက္ရာလမ္းတေနရာ ...


ပီနန္ေတာင္ေပၚမွာ ...


ပီနန္ေတာင္ေပၚမွ ဗုဒၶ႐ုပ္ပြားေတာ္မ်ား ...


ပီနန္ေတာင္ ကြမ္ယင္မယ္ေတာ္ ရင္ျပင္တေနရာ ...


ပီနန္ေတာင္ ကြမ္ယင္မယ္ေတာ္ ရုပ္ထု ...


ပီနန္ေတာင္ေပၚ တေနရာ ...

Saturday, March 29, 2008

အမ္စတာဒမ္၊ သည္ဟိဂ္ႏွင့္ မီးအိမ္နီရပ္ကြက္

ပထမေန႔
တညလံုးခုတ္ေမာင္းလာေသာ ညရထားသည္ အမ္စတာဒမ္ ဘူတာႀကီးသို႔ အခ်ိန္မွန္ဆိုက္ ေရာက္ပါသည္။ အမ္စတာဒမ္မေရာက္ခင္ ကိုလံုးဘူတာမွာ ခရီးသည္အေတာ္မ်ားမ်ား ဆင္းသြားသျဖင့္ ေျခာက္ေယာက္အိပ္ခန္းတဲြမွာ က်ေနာ္ႏွင့္ကိုတင္ထူး ႏွစ္ဦးသား ေခ်ာင္ေခ်ာင္ခ်ိခ်ိစီးလာခဲ့ရသည္။ ဘူတာမွာ လာႀကိဳသူ ကိုျမတ္သီဟႏွင့္အတူ က်ေနာ္တို႔တည္းခိုရန္ စီစဥ္ထားေသာ ကိုဆန္နီအိမ္ကို ဘတ္စ္ကားျဖင့္ လာခဲ့ၾကသည္။ ဘတ္စ္ကားခမွာ ဇံုႏွစ္ဇံုစီးရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တေယာက္စာအတြက္ အတြဲလိုက္ လက္မွတ္မွ သံုးကြက္ကို ကားေမာင္းသူက တံုးထုေပးပါသည္။ လက္မွတ္တကြက္စာအတြက္ က်သင့္ေငြမွာ ယူရို ၀.၈ ျဖစ္ၿပီး တဇံုစာခရီးသြားလွ်င္ အနည္းဆံုး ယူရို ၁.၆ ေပးရပါမည္။ ႏွစ္ဇံုကိုေတာ့ သံုးကြက္သာတံုးထု သျဖင့္ ယူရို ၂.၄ သာေပးရသျဖင့္ တေခါက္စာလက္မွတ္၀ယ္သည္ထက္ ယူရို ၀.၈ သက္သာပါသည္။ လက္မွတ္ အတဲြမွာ အတိုႏွင့္ အရွည္ ႏွစ္မ်ိဳးေရာင္းသည္ဟု ကိုျမတ္သီဟက ရွင္းျပပါသည္။
တည္းခိုသည့္ အိမ္မွာ ေရမိုးခ်ိဳး၍ ထမင္းစားၾကပါသည္။ အိမ္ရွင္ ကိုဆန္နီ အိမ္ရသည္မွာ မၾကာေသး သျဖင့္ အိမ္မွာ ဖုန္း၊ အင္တာနက္ႏွင့္ တီဗီလိုင္းမ်ား မတတ္ဆင္ရေသးပါ။ ထမင္းစားၿပီး ဟိုဟိုဒီဒီ ၾကည့္ရန္ အမ္စတာဒမ္ စင္ထရယ္ကို ကားျပန္စီးလာၾကပါသည္။ ဘူတာႀကီးေရွ႕နားတြင္ ဆိုင္ေတြ၊ အေဆာက္အဦေတြ၊ လူေတြႏွင့္ စည္ကားေနပါသည္။ လိင္မႈျပတုိက္ကို ၃ ယူရိုေပး၍ ၀င္ၾကည့္ၾကသည္။ ပန္းခ်ီကားမ်ား၊ အရုပ္မ်ား၊ ေရွးေဟာင္း လိင္မႈဆိုင္ရာ ဗီဒီယိုေခြမ်ား ျပသထားၿပီး တခ်ိဳ႕ေသာျပကြက္မ်ားကို ၾကည့္ကာ မိန္းခေလးမ်ား တခြီးခြီးႏွင့္ ရီေနၾကသည္။
ျပတုိက္မွအထြက္ မိုးကရြာလာသျဖင့္ လွည့္ပတ္ၾကည့္႐ႈျခင္းကို ရပ္နားကာ အိမ္ျပန္ၾကဖို႔ ဆံုးျဖတ္ၾက ပါသည္။ အိမ္မျပန္ခင္ နာမည္ေက်ာ္ မီးအိမ္နီရပ္ကြက္အတြင္းမွ တရုတ္စားေသာက္ဆုိင္မွာ သံုးေယာက္သား တမင္းႏွင့္ဟင္းမ်ားမွာစားၾကၿပီး က်သင့္ေငြမွာ ယူရိုငါးဆယ္ ျဖစ္ေလသည္။
ဒုတိယေန႔
ယမန္ေန႔ညက အိမ္ရွင္ကိုဆန္နီ ျပန္ေရာက္လာၿပီး မအိပ္ခင္ စကားေျပာၾကေသးသည္။ ဒီမနက္အိပ္ရာ ထေတာ့ မေန႔ညက စကား၀ုိင္းကို ဆက္ၾကသည္။ ကိုဆန္နီက တရား၀င္ေနထုိင္ခြင့္ရသည္မွာ မၾကာေသး။ နယ္သာလန္ေရာက္တာေတာ့ ဆယ္လေလာက္ရွိၿပီ။ ကိုဆန္နီ အသက္ ၂၂ ႏွစ္မွာ ဂ်ပန္မွာ အလုပ္သြားလုပ္ သည္။ ေလးႏွစ္အလုပ္လုပ္ၿပီး ဖမ္းမိသြားကာ ျမန္မာျပည္ျပန္ပို႔ခံရသည္။ ရန္ကုန္မွာ တႏွစ္ေလာက္ေနၿပီး ဂ်ပန္ကို ေနာက္တႀကိမ္ျပန္သြားကာ အလုပ္လုပ္သည္။ ေလးႏွစ္အၾကာမွာ ထပ္အဖမ္းခံရကာ ျမန္မာျပည္ျပန္ ေရာက္သည္။ တတိယအႀကိမ္ျပည္ပထြက္ေတာ့ ဂ်ပန္ကိုမဟုတ္ေတာ့ဘဲ ပဲြစားျဖင့္ အေမရိကကို ၀င္ရန္ ႀကိဳးစားသည္။ ပဲြစားစီစဥ္ေပးလုိက္သည့္ ပတ္စ္ပို႔အတုကို ေတာင္ကိုးရီးယားေလဆိပ္မွ လ၀ကမ်ားက ေဖာ္ထုတ္လိုက္ႏုိင္သျဖင့္ အေမရိကန္ အစီအစဥ္ပ်က္သြားသည္။ တႀကိမ္မေအာင္ျမင္လွ်င္ ေနာက္တႀကိမ္ ႀကိဳးစားခြင့္ရွိသည္ဟု ပြဲစားက ဆိုသည္။ ဒုတိယအႀကိမ္မွာေတာ့ နယ္သာလန္ကို ေရာက္လာျခင္းျဖစ္သည္။
ကိုဆန္နီေျပာျပသည္မ်ားကို ေကာ္ဖီေသာက္ နားေထာင္ရင္း အျပင္သြားၾကဖို႔ ကိုျမတ္သီဟက ႏႈိးေဆာ္သည္။ သူ႔အစီအစဥ္အရ ဒီေန႔ ကမၻာ့တရား႐ံုးရွိရာ သည္ဟိဂ္ ၿမိဳ႕ကို သြားၾကမည္။ အဲဒီမွာ ညအိပ္ၾက မည္ျဖစ္သည္။ အားလံုးအဆင္သင့္ျဖစ္ေတာ့ ဘတ္စ္ကားျဖင့္ အမ္စတာဒမ္ စင္ထရယ္ကို ျပန္လာၾကသည္။ ဘတ္စ္ကားေပၚမွ ခရီးသည္မ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ လမ္းမ်ားေပၚတြင္သြားလာေနေသာ လူမ်ားသည္လည္း ေကာင္း က်ေနာ္ေတြ႔ရသည္မွာ ဒတ္ခ်္လူျဖဴမ်ား မဟုတ္ၾက။ အညိဳေရာင္မ်ား၊ အမဲေရာင္မ်ား၊ အ၀ါေရာင္မ်ားကို ေတြ႔ရသည္သာမ်ားသည္။ ေခါင္းၿမီးၿခံဳထားသူ အမ်ိဳးသမီးအေတာ္မ်ားမ်ားကိုေတြ႔ေတာ့ `ဟ၊ ငါေရာက္ေနတာ ေဟာ္လန္မွ ဟုတ္ရဲ့လား။ တီဟီရန္မ်ားေရာက္ေနသလား´ ေအာက္ေမ့ရသည္။ တကယ္ေတာ့ အမ္စတာဒမ္ သည္ ကမၻာအရပ္ရပ္မွ အေျခခ်ေနထုိင္ရန္ ေျပာင္းေ႐ြ႕လာသူမ်ားျဖင့္ မက္ထ႐ိုပိုလီတန္ၿမိဳ႕ျဖစ္ေနပံုရၿပီး ဘတ္စ္ကားဒရုိင္ဘာမ်ားကလည္း အဂၤလိပ္စကားအေတာ္ေျပာႏုိင္ၾကပါသည္။
အမ္စတာဒမ္မွာ သည္ဟိဂ္ကို အျမန္ရထား မိနစ္ေလးဆယ္ခန္႔ စီးရပါသည္။ လက္မွတ္ခမွာ တဦးလွ်င္ ယူရုိ ၁၀။ ရထားလမ္း၀ဲယာတြင္ ေရသြင္းတူးေျမာင္းမ်ား၊ ပန္းစိုက္ခင္းမ်ားကို ေတြ႔ရသည္။ ေဟာ္လန္မွ ျပည္ပ ပို႔ကုန္မ်ားတြင္ ပန္းမ်ားလည္းပါသည္။ ေႏြရာသီပန္းေတြပြင့္ခ်ိန္ဒီရထားကို ျပန္စီးလွ်င္ ေရာင္စံုပန္းခင္းကို ျဖတ္သြားရသလိုျဖစ္ေနလိမ့္မည္။ `ေဟာ္လန္ႏုိင္ငံသားေတြဟာ ေရကို ျပဳျပင္ရာမွာ အထူးကၽြမ္းက်င္တယ္၊ မကၽြမ္းက်င္လို႔လည္း မရဘူး။ အမ္စတာဒမ္ၿမိဳ႕ႀကီးက ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ရဲ့ေအာက္မွာရွိေနတာ။ ပင္လယ္ေရေတြကိုသာ ထိန္းမထားႏုိင္ရင္ ေရေအာက္ေရာက္ေနလိမ့္မယ္´ ဟု ကိုျမတ္သီဟ ရွင္းျပသည္။ တဆက္တည္းသူက `က်ေနာ္လည္း ဒီေရာက္တာ ၇ ႏွစ္ရွိၿပီ။ ေနာ္ေ၀းေလး ဘာေလး အဆင္ေျပရင္ သြားလည္ခ်င္တယ္။ ေတာေတြ ေတာင္ေတြ ျမင္ခ်င္လုိ႔ပါ။ ဒီီႏုိင္ငံမွာက ေတာင္မျမင္ရဘူးဗ်´ ဟုဆိုသည္။
သည္ဟိဂ္ဘူတာမွာ လာႀကိဳေနသူက ေက်ာ္မိုးသူ။ သူ႔အစီအစဥ္အရ Madurodam ဟုေခၚေသာေနရာကို ဓါတ္ရထားျဖင့္ေရာက္သြားၾကသည္။ ၀င္ေၾကးေငြ ၁၃ ယူရိုေပးရေသာ ထိုေနရာတြင္ နယ္သာလန္ႏုိင္ငံအတြင္း ရွိ အထင္ကရေနရာမ်ားျဖစ္သည့္ ရဲတုိက္မ်ား၊ နန္းေတာ္မ်ား၊ ဆိပ္ကမ္းမ်ား၊ အစိုးရရံုးဆိုက္ရာအေဆာက္အဦး မ်ား၊ ေလယာဥ္ကြင္း စသည့္ေနရာမ်ားကို တေနရာတည္းမွာ ေတြ႔ရေအာင္ ပံုစံတူေဆာက္လုပ္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ လူငယ္မ်ား၊ ခေလးမ်ား အထူးစိတ္၀င္စားမည့္ေနရာတခု ျဖစ္သည္။
ထိုေနရာမွအျပန္ နယ္သာလန္လႊတ္ေတာ္ေဘးမွ ျဖတ္၍ တရုပ္တန္းသို႔ေရာက္ၿပီး တရုတ္ဆုိင္မွာ စားၾကေသာက္ၾက၏။ စားေသာက္ၿပီး ေက်ာ္မိုးသူတို႔အိမ္ကို မသြားခင္ ကမၻာ့တရား႐ံုးကို သြားၾကည့္ၾကသည္။ တရား႐ံုးေရွ႕မွာေတာ့ ဖလန္ေဂါင္ဂိုဏ္းသားတဦး တကိုယ္ေတာ္ ဆႏၵျပေနသည္။
ထိုညက ေက်ာ္မိုးသူတို႔ညီအကို ေနထိုင္ရာ တုိက္ခန္းတြင္ ဂစ္တာတီး သီခ်င္းဆိုသူကဆို၊ ထမင္းဟင္း ခ်က္သူကခ်က္၊ ဟိုေမးသည္ေမး လုပ္သူကလုပ္ႏွင့္ အခ်ိန္က ကုန္မွန္းမသိ။ ထိုၿမိဳ႕တြင္ ေက်ာ္မိုးသူတို႔ ညီအကို အျပင္ ကုိမန္းေခၚ ခ်င္းလူငယ္တဦးလည္း ေနထုိင္သည္။ ကိုမန္းဆီ လာလည္သူ ကခ်င္လူငယ္ ဆန္းၾကာ ကိုလည္း ထိုညက ေက်ာ္မိုးသူတို႔အခန္းတြင္ ဆံုခဲ့ရပါသည္။

တတိယေန႔
တတိယေျမာက္ေန႔တြင္ ဥထရက္ၿမိဳ႕သို႔ သြားလည္ၾကမည္ဟု ကိုျမတ္သီဟ စီစဥ္ထားပါသည္။ လမ္းတြင္ အမ္စတာဒမ္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္ကို ၀င္ၾကည့္ၾကသည္။ ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္မွီ ေခတ္မီေလဆိပ္ႀကီး ျဖစ္သည္။ အမ္စတာဒမ္ေလဆိပ္မွ တဆင့္ အျခားဥေရာပၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားသို႔ အျမန္ရထားျဖင့္ ခရီးဆက္သြားလိုပါက အဆင္ေျပေအာင္စီစဥ္ေပးထားသည္။ သို႔ေသာ္ ရထားမ်ားအေၾကာင္း၊ ခရီးစဥ္အေၾကာင္း လက္ကမ္းစာေစာင္ကိုေတာ့ ဒတ္ခ်္ဘာသာတခုတည္းျဖင့္သာေတြ႔ရသည္။ ေလဆိပ္မွ ဥထရက္သို႔အသြားတြင္ အမ္စတာဒမ္စင္ထရယ္ကို မ၀င္ရေတာ့ပါ။ နယ္သာလန္တြင္ ရထားမ်ားျဖင့္ ခရီးသြားရာတြင္ အဆင္ေျပေအာင္ စီစဥ္ထားသည္ကို ေတြ႔ရပါသည္။ ဥထရက္ဘူတာတြင္ ျမန္မာျပည္သားေဆြမ်ိဳးမ်ားကိုေတြ႔ၾက၊ ႏႈတ္ဆက္စကား ေျပာၾကေသးသည္။ ၿပီးေတာ့ ကိုေဇာ္ႀကီး (ေခၚ) ကိုမ်ိဳးေဇာ္ ႏွင့္ ကိုခင္ေမာင္ေအး တို႔စီစဥ္ထားသည့္ ေနရာကို ခ်ီတက္ၾကသည္။ ထိုေနရာကို ရထားတဘူတာ ထပ္စီးရသည္။ လမ္းက စူပါမားကပ္တခုမွာ စားစရာေသာက္ စရာေတြ၀ယ္ရသည္။ ထိုၿမိဳ႕မွာေနေသာ လူမ်ားစုမွာ ေဒသခံေဟာ္လန္သားမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ ကိုျမတ္သီဟ၊ ကိုမ်ိဳးေဇာ္ႏွင့္ ကိုခင္ေမာင္ေအးတို႔မွာ နယ္သာလန္သို႔ ေရွ႕ဆင့္ေနာက္ဆင့္ အတူေရာက္သူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ကိုခင္ေမာင္ေအးက ရွစ္ဆယ့္ရွစ္တံုးက ဆႏၵျပခဲ့သည့္ ေလတပ္ရဲေဘာ္ေဟာင္းတဦးျဖစ္သည္။ သူတို႔အားလံုး နယ္စပ္ေက်ာင္းသားစခန္းမ်ားႏွင့္ မနီလိြဳင္ေက်ာင္းသားစခန္းမ်ားကို ျဖတ္သန္းခဲ့ၾကသူမ်ားျဖစ္သည္။ ယခု လက္ရွိလည္း နယ္သာလန္ရွိ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားမွာတက္တက္ႂကြႂကြ ပါ၀င္ေနသူမ်ား ျဖစ္ေလေတာ့ သူတို႔ႏွင့္ စကားေတြ အမ်ားႀကီး ေျပာျဖစ္ၾကသည္။ က်ေနာ္တို႔ တည္းသည့္ ကိုဆန္နီအိမ္အျပန္ မွာေတာ့ ကိုခင္ေမာင္ေအးက က်ေနာ္တို႔ႏွင့္ အတူလုိက္လာခဲ့သည္။
စတုတၳေန႔
ဒီေန႔ညေနရထားျဖင့္ က်ေနာ္တို႔ျပန္ၾကမည္ဆိုေတာ့ အိမ္ကထြက္ကတည္းက အ၀တ္အစားအိတ္မ်ား တပါတည္း ယူလာခဲ့ရန္ ကိုျမတ္သီဟက အႀကံေပးသည္။ ဘူတာႀကီးမွာ အိတ္ေတြအပ္ေတာ့ က်သင့္ေငြ ၇ ယူရုိုကို ခရက္ဒစ္ကပ္ျဖင့္ေပးရသျဖင့္ လံုၿခံဳေရးအတြက္ပါ တပါတည္း စီစဥ္ထားၿပီး ျဖစ္ေနပံုရသည္။ ဒီေန႔ အစီအစဥ္အရ ေဟာ္လန္ႏိုင္ငံသားပန္းခ်ီပညာရွင္ ဗင့္ဆင့္ဗင္ဂိုး ျပတိုက္ကို သြားၾကမည္ျဖစ္သည္။ အမွတ္ (၅) ဓါတ္ရထားျဖင့္ ဗင့္ဂိုးျပတိုက္ကိုေရာက္ေတာ့ လူေတြတန္းစီေနၾကၿပီ။ ၀င္ေၾကးက ယူရို ၁၀။ အထဲမွာ လုိက္ၾကည့္စဥ္ ရွင္းျပတာကို နားေထာင္နားၾကပ္ဖုန္းေလးေတြအတြက္ ၄ ယူရုိ ထပ္ေပးရသည္။ ဘာသာစကား ေရြးခ်ယ္ရန္ ေပးထားသည့္ ဆယ္မ်ိဳးခန္႔တြင္ ဂ်ပန္သာသာကိုလည္းေတြ႔ရသည္။ ဗင့္ဂိုးျပတိုက္အသစ္ကို ဂ်ပန္က ဒီဇုိင္းထုတ္၍ ေဆာက္လုပ္ေပးထားေၾကာင္း သိရသည္။ ပန္းခ်ီကားမ်ားေဘးမွ ရွင္းျပထားေသာ ပိုစတာမ်ားတြင္ေတာ့ ဒတ္ခ်္ဘာသာႏွင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာႏွစ္မ်ိဳးသာ ေတြ႔ရသည္။ ပန္းခ်ီကားႏွင့္ပတ္သက္တာ ကို သိလိုလွ်င္ သူႏွင့္သက္ဆုိင္သည့္ နံပါတ္ကို နားၾကပ္စက္တြင္ ႏွိပ္လိုက္လွ်င္ အဂၤလိပ္လို ရွင္းျပပါသည္။ ျပတုိက္အတြင္း က်ေနာ္တို႔ေရွ႕မွ ေရာက္ေနသူမ်ား၊ က်ေနာ္တုိ႔ေနာက္မွ တဖဲြဖြဲ၀င္လာေနသူမ်ားကို ၾကည့္ကာ အသက္ ၃၇ ႏွစ္အရြယ္မွာကုိယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အဆံုးစီရင္သြားခဲ့သည့္ ပန္းခ်ီေက်ာ္ဗင္ဂိုးသည္ နယ္သာလန္ ႏိုင္ငံသားေကာင္းပီသစြာ သူ႔ႏုိင္ငံကို အလုပ္အေႂကြးျပဳေပသကားဟု ေတြးေနမိပါသည္။ ျပတုိက္မွာ တနာရီ ေက်ာ္ေနၿပီး၍ က်ေနာ္တို႔ ျပန္ထြက္လာသည္အထိ ေနာက္ထပ္၀င္လာသူေတြကို တန္းစီေနၾကတံုးပါ။ ေနာက္ရက္ ေနာက္ရက္ေတြမွာလည္း ဒီလိုပဲ တန္းစီၿပီး ဗင္ဂိုးရဲ့လက္ရာေတြကို လူေတြလာၾကည့္ေနၾကလိမ့္ အံုးမည္မွာ ျဖစ္ေလေတာ့ ဗင္ဂိုးျပတိုက္ရယ္ အမ္စတာဒမ္ေလဆိပ္ရယ္က ရတဲ့၀င္ေငြနဲ႔တင္ အမ္စတာဒမ္ၿမိဳ႕ သားေတြ ထိုင္စားေနလို႔ရေလာက္သည္။ `ႏွစ္စဥ္လႊတ္ေတာ္မွာ ဘတ္ဂ်က္ခဲြရင္ တျခားျပည္နယ္ေတြက ၀င္ေငြ ပိုေကာင္းတဲ့ အမ္စတာဒမ္ကို အၿမဲပဲ ေ၀စုေတာင္းေလ့ရွိတယ္´ ဟု အမ္စတာဒမ္ၿမိဳ႕သားႀကီး ကိုျမတ္သီဟ က ရွင္းျပသည္။
ျပတိုက္မွ အထြက္ ႏွင္းေတြက်လာသည္။ ဥေရာပမွာ ေႏြဦးရာသီ၀င္ေတာ့မွာမို႔ ေဆာင္းကိုႏႈတ္ဆက္သည့္ ႏွင္းေတြပဲ ျဖစ္မည္။ စကၤာပူမွာလာသည့္ အင္ဂ်င္နီယာကိုတင္ထူးကေတာ့ က်လာသည့္ႏွင္းေတြကို အမိအရ ဓါတ္ပံုရိုက္ေနသည္။ သူ႔အဖို႔ေတာ့ ႏွင္းဆိုတာ ျမင္ရခဲသည့္အရာျဖစ္ေနမည္။
ဒမ္စကဲြယားကိုေရာက္ေတာ့ ႏွင္းေတြၾကားထဲကပဲ ဓါတ္ပံု႐ိုက္ၾကသည္။ ေန႔လည္စာကို ထုိင္းဆုိင္မွာစားသည္။ ကိုျမတ္သီဟ က ေခါက္ဖတ္၊ က်န္သံုးေယာက္က ဖတ္ကေဖာင္ကိုင္၊ အေအးတခြက္စီေသာက္ၿပီး ပိုက္ဆံရွင္း ေတာ့ ယူရုိ ၆၀ က်သည္။ ကိုခင္ေမာင္ေအးက ထိုေန႔လည္စာကို ဒကာခံသည္။ က်ေနာ္တို႔ ဆုိင္ထဲ၀င္လာေတာ့ ဆိုင္ရွင္အန္တီႀကီးနဲ႔ အလုပ္သမားေတြက ထုိင္းေတြဟု ထင္ေနသည္။ က်ေနာ္တို႔ ထုိင္းမဟုတ္မွန္းသိေတာ့ အမ္စတာဒမ္ကို လာလည္ႏုိင္တာ အေတာ္ခ်မ္းသာတဲ့ျမန္မာေတြ ျဖစ္မယ္ဟု သူတို႔ အခ်င္းခ်င္း ထုိင္းလို အတင္းခ်ေနၾကသည္။ အမ္စတာဒမ္က အစစအရာရာ ေစ်းႀကီးသည္ဆိုေတာ့ သူတို႔ထင္မယ္ဆိုလည္း ထင္စရာ။ ေနာက္မွ ကိုျမတ္သီဟက သူအမ္စတာဒမ္မွာေနေၾကာင္း ေျပာျပမိတ္ဆက္သည္။
စားေသာက္ၿပီးေတာ့ ဗိုက္တင္းတင္းရွိသည္ႏွင့္ မီးအိမ္နီရပ္ကြက္ကို လမ္းေလွ်ာက္ရင္း ပတ္ၾကည့္ၾကသည္။ အေတာ္ႀကီးသည့္ ရပ္ကြက္ႀကီးျဖစ္ၿပီး လိင္မႈဆိုင္ရာ စူပါမားကတ္၊ ရုပ္ရွင္ရံု၊ လိုက္ဖ္႐ိႈး (၀င္ေၾကး ယူရို ၂၀ မွ ၂၅၊ တရံုႏွင့္တရံု ေစ်းမတူ)၊ ႏွစ္ယူရုိေပး၍ ၾကည့္ရသည့္ေနရာ စသည္ျဖင့္ စံုလွသည္။ ေကာ္ဖီဆိုင္ေတြမွာေတာ့ ေဆးေျခာက္ကို တရား၀င္႐ႈေနၾကသူေတြႏွင့္ ျပည့္က်ပ္ေနသည္။ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း ေညာင္းလာသည္ႏွင့္ ဘူတာသို႔ျပန္လာကာ ေကာ္ဖီေသာက္ရင္း ရထားမထြက္ခင္အနားယူၾကသည္။ လိုက္ပို႔သူမ်ားႏွင့္ လမ္းမခဲြခင္ ကိုခင္ေမာင္ေအးက လာမည့္ေႏြရာသီမွာ သူဖင္လန္ႏုိင္ငံ ဟယ္ဆင္ကီးကိုသြားမည့္အေၾကာင္း၊ ဖင္လန္ေရာက္ တံုး စုစုေႏြးစာသင္ေက်ာင္းကိုလည္း သြားေရာက္ေလ့လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ နယ္သာလန္မွာလည္း ျမန္မာစာ သင္သည့္ေက်ာင္းေလး ျဖစ္လာေအာင္တည္ေထာင္ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားသည့္အေၾကာင္းမ်ား ေျပာျပေနပါသည္။
ရထား၀င္လာေတာ့ ကိုပင္ေဟဂင္၊ ဘာလင္၊ ေမာ္စကို၊ ပရာဟာ့ စသည့္ ခရီးလမ္းဆံုးမတူသည့္ ၿမိဳ႕မ်ားကို မမွားေအာင္ ကုိယ္ႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္တဲြကို တက္ကာ အိပ္စက္လိုက္ပါလာခဲ့ပါေတာ့သည္။ ။
(ခရီးစဥ္အတြင္းကူညီေပးခဲ့ေသာသူမ်ားအားလံုးအား ေက်းဇူးအထူးတင္ရွိပါသည္။ ဤပို႔စ္ကို ဘေလာ့ဂ္၏ ဆိုဒ္ဘား တြင္တင္ထားသည့္ `အမ္စတာဒမ္၊ သည္ဟိဂ္ႏွင့္ မီးအိမ္နီရပ္ကြက္´ ဓါတ္ပံုအယ္လ္ဘမ္ႏွင့္အတူ ဖတ္႐ႈပါက ပိုအဆင္ေျပပါလိမ့္မည္။)

Friday, March 21, 2008

ကိုျမတ္သီဟ အမ္စတာဒမ္မွာေနသည္

နယ္သာလန္ကအဖဲြ႔ေတြႏွင့္ အြန္လိုင္းမွာေတြ႔တိုင္း သူတို႔ဆီ လာလည္ဖို႔ အၿမဲေခၚတတ္သည္။ ဒိန္းမတ္ကေန အမ္စတာဒမ္ ကို ညရထားရွိသည္။ ေကာလင္း Kolding ဘူတာမွ ည ကိုးနာရီ တြင္ထြက္ေသာ City Night Line ရထားသည္ အမ္စတာဒမ္ဘူတာႀကီးကို ေနာက္တေန႔ မနက္ဆယ္နာရီခဲြတြင္ေရာက္မည္။ ရထားလက္မွတ္ခက ႏွစ္ေယာက္အတူသြားလွ်င္ တေယာက္တည္းသြားသည္ထက္ ေစ်းပိုသက္သာသည္။ အသြားအျပန္လက္မွတ္ခ တဦးကို ခရိုနာ ၈၀၀ (US$ 160) ခန္႔ႏွင့္ အိပ္စင္လက္မွတ္အတြက္ တဦးကို အသြား အျပန္ ခရိုနာ ၃၀၀ (US$ 60) ခန္႔ ထပ္ေပးရသည္။ ေလယာဥ္လက္မွတ္ ႀကိဳတင္ဘြတ္ကင္လုပ္ႏုိင္ရင္လည္း သက္သာေသာ ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြ ရွိသည္။ ရထားလက္မွတ္ခႏွင့္ ေစ်းသိပ္မကြာ။
အမ္စတာဒမ္မွာေနေသာ ကိုျမတ္သီဟကို ၁၉၉၉ ခုႏွစ္ မနီလြိဳင္ေက်ာင္းသားစခန္းမွာဆံုဘူးသည္။ ညေနဖက္ ေဘာ္လီေဘာအတူကစားေနက်မို႔ က်ေနာ္ကသူ႔ကိုသိေသာ္လည္း သူကက်ေနာ့္ကို ေကာင္းေကာင္း မမွတ္မိ။ က်ေနာ္ကလည္း ေက်ာင္းသားစခန္းမွာေနတာ သိပ္မၾကာလိုက္တာေၾကာင့္လည္း ျဖစ္မည္။
နယ္သာလန္ကို လာလည္ဖို႔ ေခၚတတ္သူ ေနာက္တဦးက ညီညီေထြး၊ သူက ဥထရက္ၿမိဳ႕ Utrecht မွာ ေက်ာင္းတက္ေနသည္။ က်ေနာ့္ဘေလာ့ဂ္မွတဆင့္ မိတ္ဆက္လာသူ မိသင္းသင္း ကလည္း ဥထရက္မွာ ေနသည္။ သူကလည္း သူတို႔ဆီလာရင္ လည္စရာေတြ လုိက္ပို႔ေပးဖို႔ တာ၀န္ယူမည့္သူ။ သို႔ေသာ္ က်ေနာ္ရထားလက္မွတ္၀ယ္ၿပီးေၾကာင္း အီးေမးလ္ပို႔လုိက္ေတာ့ သူလည္း ပိတ္ရက္မွာ ခ်က္ႏုိင္ငံ ပရာဟာ့ ႏွင့္ ၾသစႀတီးယားႏုိင္ငံ ဗီယင္နာ ၿမိဳ႕ ေတြကို သြားလည္ဖို႔ စီစဥ္ထားၿပီၿပီဟု ျပန္စာလာသည္။ ကိစၥေတာ့ မရွိ။ သူမရွိေပမယ့္ တျခားသူေတြ ရွိမည္။ သူ႔ကိုလည္း ခ်က္ေရာက္ရင္ ဆက္သြယ္ဖို႔ မစပယ္စိုး ဖုန္းနံပါတ္ေပးလိုက္သည္။
က်ေနာ္ႏွင့္အတူ နယ္သာလန္သို႔ ခရီးထြက္လာသူမွာလည္း က်ေနာ့္ကို ဘေလာ့ဂ္မွ ဆက္သြယ္လာသည့္ ေနာ္ေ၀းမွာ သင္တန္းလာတက္ေနသည့္ စကၤာပူမွ အင္ဂ်င္နီယာ ကိုတင္ထူး ျဖစ္သည္။ သူကလည္း အလုပ္ပိတ္ရက္မွာ ေရာက္တုန္းေရာက္ခုိက္ ဥေရာပကို အလည္ခရီးထြက္ခ်င္သည္။ အမ္စတာဒမ္ အဖဲြ႔ေတြကလည္း အလည္ေခၚထားသည္ ဆိုေတာ့ အလုပ္ပိတ္ရက္မွာ ရထားလက္မွတ္၀ယ္ၿပီး တူးေျမာင္းမ်ား၊ စက္ဘီးမ်ား ေပါမ်ားၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြလည္း ေနထုိင္ၾကေသာ အမ္စတာဒမ္ၿမိဳ႕ႀကီးကို ၾကည့္ရန္ က်ေနာ္ လာခဲ့ပါၿပီ ။ ။

Saturday, January 19, 2008

ပိုလန္ မွာ

ပိုလန္ေရာက္ၿပီး ေနာက္တေန႔ ဟိုတယ္မွာ မနက္စာစားၿပီး ၿမိဳ႕တြင္းသို႔ လွည့္လည္ၾကည့္႐ႈရန္ ႏွစ္ဦးသား အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ရာသီဥတုကေတာ့ ႏွင္းျမဴေတြဆုိင္းေနတာမို႔ ကိုယ့္ဖက္မွာ မရွိပါ။ ဘာပဲျဖစ္ ျဖစ္ ေရာက္ဘူးခ်င္၍ လာခဲ့သည္မို႔ လိုက္ၾကည့္ရမွာက ကိုယ့္တာ၀န္။ ေဟာ္တယ္မွ ေပးလိုက္သည့္ ေျမပံုကိုင္ ကာ လမ္းေပၚ ဆင္းလုိက္ၿပီးေနာက္ ေျမပံုလမ္းၫႊန္အတုိင္း ခရီးဆက္ဖို႔ လမ္းနာမည္ေတြ ေရးထားသလားၾကည့္ လုိက္ေတာ့ လမ္းေပၚမွာ လမ္းနာမည္ေရးထားေသာ ဆိုင္းဘုတ္မ်ားက ရွိမေနၾက။ အရပ္မ်က္ႏွာကို မွန္းကာ ေျမပံုေပၚက အေဆာက္အဦေတြကို ရွာရင္း ေလွ်ာက္လာရင္း အတန္ငယ္ခရီးေပါက္မွ ေျမပံုေပၚမွ အနီစက္ ေတြအတုိင္း လမ္းေပၚမွာလည္း သေဘာၤေဆးႏွင့္ ေရးထားသည္ကို ေတြ႔ရေတာ့သည္။


လမ္းေပၚက ေဆးသားေတြအတုိင္းေလွ်ာက္ရင္ လမ္းမေပ်ာက္ႏုိင္…


ႏွင္းေတြေ၀ေနေသာ Stettin ၿမိဳ႕


ဓါတ္ရထားမွတ္တိုင္… ဟိုနားဒီနားစီး လက္မွတ္ခ ပိုလန္ေငြ 2.4 PLN (US$ 1.00 or 5.00 DKr)


ကားဂိတ္က ကြမ္းယာဆုိင္ေလး…


သြားေဆးခန္း၊ တခ်ိဳ႕ဒိန္းမတ္ေတြ ပိုလန္မွာ ေစ်းသက္သာ၍ သြားလာႏႈတ္ၾကသည္။

ႏွစ္ဦးသား ေလွ်ာက္လာၾကေတာ့ လူလည္း အေတာ္ေညာင္းလာသည္။ ေျမပံုၫႊန္းအရ ဘုရားရွစ္ခုိးေက်ာင္း ၂ ခုကို သြားရအံုးမွာဆိုေပမယ့္ ျဖတ္လမ္းကေန ဟိုတယ္ကို ျပန္ခ်င္ေနပါၿပီ။ လမ္းလည္ေခါင္ ေျမပံုတကုိင္ကိုင္ လုပ္ေနတံုး Are you guys lost? ဆိုၿပီး အကူအညီေပးဖို႔ ေမးလာတဲ့ ၿမိဳ႕ခံပိုလန္သား တဦးေၾကာင့္ ဟုိတယ္အျမန္ျပန္ေရာက္မယ့္ လမ္းကိုသိလုိက္ရ၏။ သူက တဆက္တည္း မင္းတို႔ ဖိလစ္ပိုင္က သေဘၤာသား ေတြလားဟု ေမးလာရာ က်ေနာ္တို႔က မဟုတ္ပါ… We’re from Burma ဆိုေတာ့ ေခါင္းခါ၍ သူမသိပါဟု ဆိုေလသည္။ Burma ကို မသိသည့္ ဥေရာပတုိက္သားတဦးကို Myanmar ဟု ထပ္မံရွင္းျပရန္လိုမည္ဟု က်ေနာ္မထင္ပါ။ ဟုိတယ္ အျပန္လမ္း၌ လမ္းေဘးတခ်ိဳ႕ေနရာတြင္ ေတာင္းစားေနသူ အခ်ိဳ႕ကို အံ့ၾသဖြယ္ရာ ေတြ႔လုိက္ရသည္။ ခ်မ္းခ်မ္းစီးစီးမွာ အေႏြးထည္ေတြ၀တ္ၿပီး ေတာင္းစားေနသူမ်ားကို လမ္းသြားလမ္းလာမ်ား က ေပးကမ္းေနတာကိုေတာ့ မေတြ႔ရ။ ပုိလန္သည္ ဆိုဗီယက္ အုပ္စု၀င္ ႏုိင္ငံေဟာင္း၊ ဘာလင္တံတိုင္းၿပိဳၿပီး ေနာက္ပိုင္း ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ေစ်းကြက္စီးပြားေရးလမ္းေၾကာင္းေပၚအတက္ စီးပြားေရးကို ေရွာ့ခ္ရိုက္ကုသခဲ့ရသည္ ဟု အဆိုရွိသည္။ ေရွာ့ခ္ရုိက္ကုသျခင္းေၾကာင့္ မည္သူေတြကို နစ္နာထိခိုက္ေစခဲ့သလဲ။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မွားေနတာကို မွန္ေအာင္ျပင္ႏုိင္စြမ္းရွိသည့္ ပိုလန္ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုေတာ့ ခ်ီးက်ဴးရပါမည္။
ဟုိတယ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ခဏတျဖဳတ္နားၿပီး ေစ်း၀ယ္ထြက္ဖို႔ ျပင္ဆင္ရသည္။ ခရစ္စမတ္အႀကိဳေန႔ ျဖစ္ေလေတာ့ဆိုင္ေတြ အေစာႀကီးပိတ္မွာမို႔ အခ်ိန္ရသေလာက္မွာ လဲထားတဲ့ ပိုလန္ေငြေတြ ကုန္ေအာင္ ၀ယ္မယ္ဟု စိတ္ကူးရင္း ေရွာ့ပင္းစင္တာမ်ားဆီသို႔ ေျခဦးလွည့္ခဲ့ပါေတာ့သည္။ ။

Wednesday, December 26, 2007

ပိုလန္ သို႔

ဒိန္းမတ္စာသင္တန္းမ်ားတြင္ ဖတ္ရန္ျပဌာန္းထားသည့္ စာအုပ္မ်ားအနက္ က်ေနာ္ဖတ္ခဲ့သည့္ စာအုပ္ တအုပ္မွာ ပိုလန္ႏုိင္ငံသို႔ ဘတ္စ္ကားျဖင့္ အလည္သြားသည့္ ဒိန္းမတ္ေက်ာင္းသူ ၂ ဦး၏ ခရီးသြားမွတ္ တမ္းအေၾကာင္းေရးထားသည့္ စာအုပ္ျဖစ္သည္။ ထိုခရီးစဥ္ကို မ်ားေသာအားျဖင့္ ပင္စင္စား သက္ႀကီး ရြယ္အိုမ်ား သာသြားေလ့ရွိၿပီး ေက်ာင္းသူႏွစ္ဦးမွာ လက္မွတ္၀ယ္ၿပီး ခရီးမသြားျဖစ္သည့္ အဖြားထံမွ လက္မွတ္ရသျဖင့္လိုက္ျဖစ္သြားျခင္းျဖစ္သည္။
ခရီးစဥ္အတြင္း ကားဒရုိင္ဘာက ေက်ာင္းသူတဦးအေပၚ ဖြန္ေၾကာင္လာၿပီး ပိုလန္အေရာက္ ေတာင္ေပၚေရအိုင္ တခုတြင္ ေရကူးၾကရာ အလိုမတူပဲ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ဟိုကိုင္ ဒီကိုင္ လုပ္သည္ အထိ က်ဴးလြန္လာသျဖင့္ ခရီးသြားအဖဲြ႔ေခါင္းေဆာင္အားတုိင္ၾကားကာဒရုိင္ဘာအသစ္မွာယူခဲ့ရသည္။
ဒိန္းမတ္ေက်ာင္းသူ ႏွစ္ေယာက္အနက္ တဦးမွာ သူနာျပဳသင္တန္းေက်ာင္းသူ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ခရီး သည္တဦး ေနထုိင္မေကာင္းျဖစ္၍ ေဆးရံုတင္ရာတြင္ အကူအညီေပးရင္း ေဆးရံုမွ ပိုလန္ လူငယ္ ဆရာ၀န္တဦးႏွင့္ၿငိတိတိျဖစ္လာခဲ့ၿပီးဇတ္သိမ္းပါသည္။
ယခုႏွစ္ ခရစ္စမတ္ႏွင့္ ႏွစ္သစ္ကူးပိတ္ရက္မ်ားတြင္ ခရီးသြားမည္ဟု စိတ္ကူးရကာ သတင္းစာပါ ခရီးသြားေၾကာ္ျငာမ်ားကို လုိက္ဖတ္ရင္း ဟိုၾကည့္သည္ၾကည့္ႏွင့္ ေနာက္ဆံုး ပိုလန္သို႔ ဘတ္စ္ကားျဖင့္ သြားသည့္ ခရီးစဥ္ကို ေရြးျဖစ္သြားပါသည္။ ႏွစ္ညအိပ္ သံုးရက္ခရီး ေဟာ္တယ္ခအပါအ၀င္ ခရိုနာ တေထာင္ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၀၀ ခန္႔) သာ က်သျဖင့္ ေစ်းသက္သာသည့္ ခရီးဟု ဆိုႏုိင္ပါသည္။
ဇနီးျဖစ္သူက ဘတ္စ္ကားျဖင့္ သြားလွ်င္ ပင္ပန္းမည္ မလိုက္လုိပါဟု ဆုိလာသျဖင့္ ခရီးသြားရန္ အၿမဲ စိတ္အားထက္သန္ေနသည့္ မိတ္ေဆြႀကီး ဦးေသာင္းကို အေဖၚျပဳကာ ပိုလန္ခရီးစဥ္ကို ဒီဇင္ဘာ ၂၃ ရက္ေန႔ မနက္တြင္စတင္ခဲ့ပါသည္။
ေကာလင္း Kolding ကားဂိတ္မွ မနက္ ၆ နာရီ ၄၅ မိနစ္တြင္ ထြက္ခြာလာေသာ က်ေနာ္တို႔ လုိက္ပါ လာသည့္ ဘတ္စ္ကားသည္ လမ္းတြင္ ႏွစ္ေနရာ လူတင္ၿပီးေနာက္ ဒိန္းမတ္ ႏွင့္ ဂ်ာမဏီ နယ္စပ္ၿမိဳ႕ ျဖစ္သည့္ Padborg သို႔ မနက္ ၈ နာရီတြင္ ေရာက္ရွိပါသည္။ ေဆာင္းတြင္းအခါ ျဖစ္သည့္အေလ်ာက္ ၀န္းက်င္တြင္ အလင္းေရာင္ မရွိေသးပါ။ Padborg တြင္ ကားရပ္ေပးသျဖင့္ ႏွစ္ဦးသား ေကာ္ဖီ၀ယ္ ေသာက္ၾကပါသည္။ ေကာ္ဖီတခြက္ကို ၁၅ ခရိုနာေပးရသျဖင့္ယူအက္စ္သံုးေဒၚလာနီးပါးရွိပါသည္။
ရာသီဥတု အပူခ်ိန္ကား ေရခဲမွတ္ေအာက္ အႏုတ္ တစ္ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္၀န္းက်င္တြင္ ရွိသျဖင့္ ေကာ္ဖီဆုိင္ေရွ႕ ကြန္ကရစ္ေပၚတြင္ေရခဲမ်ားတင္ေနသျဖင့္ေခ်ာ္မလဲရန္ဂရုစိုက္ရပါသည္။
ဟစ္တလာ၏အဖဂ်ာမဏီႏုိင္ငံသို႔ အ၀င္တြင္ မည္သည့္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္မွ ရွိမေနပါ။ ကားေပၚမွ မိုဘုိင္းတယ္လီဖုန္းမ်ား sms လက္ခံရရွိသည့္ အသံမ်ား တတီတီျမည္ေနပါသည္။ ခဏေနေတာ့ က်ေနာ့္ ဟန္းဖုန္းလည္း sms ၀င္လာ၍ ၾကည့္လိုက္ရာ ဂ်ာမဏီနယ္ထဲေရာက္ၿပီျဖစ္၍ ဟန္းဖုန္းေျပာခ ပံုမွန္မဟုတ္ေတာ့ပဲ ေစ်းပို ေပးရေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဖုန္းကုမၼဏီမွ ပို႔သည့္ မက္ေဆ့ခ်္ ျဖစ္ေနပါသည္။ အလင္းေရာင္လည္း တျဖည္းျဖည္း ရလာၿပီျဖစ္၍ လမ္းေဘး၀ဲယာသို႔ ၾကည့္လိုက္ရာ အရြက္မရွိေသာ သစ္ကိုင္းေတြေပၚမွာ ေရခဲမႈန္တုိ႔ တင္ေနပံုမွာ ဆံပင္ေဖြးေဖြးျဖဴေနေသာ အဖုိးအို တေယာက္ကို ၾကည့္ရသည္ႏွင့္တူေနပါသည္။
အေဒါ့ဖ္ဟစ္တလာ႐ံုးစိုက္ရာ ဘာလင္ၿမိဳ႕အေ၀းေျပး ကားဂိတ္ကိုေရာက္ေတာ့ ေန႔လည္ တနာရီ ေက်ာ္ ျဖစ္ပါသည္။ ဒိန္းမတ္မွ စီးလာေသာ ဘတ္စ္ကားက ဆက္မသြားေတာ့ပဲ ပိုလန္တြင္ က်ေနာ္တို႔ တည္းမည့္ ေဟာ္တယ္တံဆိပ္ပါ မီနီဘတ္စ္ လာႀကိဳပါသည္။ ယာဥ္ေမာင္းသူက ဆက္ရမည့္ ခရီးစဥ္ကို ဂ်ာမန္လိုရွင္းျပရာတြင္ လမ္းတြင္ ၁၀ မိနစ္နားမည္ဆိုတာကိုေတာ့ ဒိန္းမတ္စကားျဖင့္ တူေနသျဖင့္ နားလည္လုိက္ပါသည္။ သို႔ျဖင့္ ဘာလင္၏အေရွ႕ေျမာက္ဖက္သို႔ ဆက္၍ခရီးထြက္လာၾကၿပီးေနာက္ ပိုလန္နယ္စပ္သို႔ ေရာက္ပါသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ရက္ကပင္ ရွင္းဂန္းဇံု အဖဲြ႔၀င္သစ္ျဖစ္လာသည့္ အတြက္ ပိုလန္အ၀င္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္မွာ ပတ္စ္ပို႔ျပစရာ မလိုေတာ့ပါ။ က်ေနာ္တို႔၏ ခရီးဆံုးၿမိဳ႕သည္ နယ္စပ္မွ သိပ္မေ၀းလွပါ။ Stettin ၿမိဳ႕ထဲအ၀င္ ေဟာ္တယ္မေရာက္ခင္ တိုးရစ္ဂိုက္အမ်ိဳးသမီး ကားေပၚ တက္လာၿပီး ဒိန္းမတ္ဘာသာျဖင့္ သူ႔ကိုယ္သူ မိတ္ဆက္ပါသည္။ ပိုလန္သံ၀ဲ၀ဲျဖင့္ ဒိန္းမတ္လို ရွင္းျပေနတာ နားေထာင္ရင္း ဒိန္းမတ္စာအတူသင္ခဲ့ရသည့္ အေရွ႕ဥေရာပႏုိင္ငံမ်ားမွ ေက်ာင္းသားမ်ားကို သတိရမိပါသည္။ ဘာပဲေျပာေျပာ သူတုိ႔က ဥေရာပတုိက္သားအခ်င္းခ်င္းဆိုေတာ့ ဒိန္းမတ္အသံထြက္ကို က်ေနာ္တို႔ထက္ ပို၍ နီးစပ္ေအာင္ ေျပာႏုိင္ပါသည္။
ဟိုတယ္မွာ ေရခ်ိဳးၿပီး ဟိုနားဒီနား ေလွ်ာက္ၾကည့္ရင္း ကုန္တုိက္တခုကို ေရာက္သြားသည့္အခါ ခရစ္စမတ္ ေရွာ့ပင္းကာလျဖစ္ေနသည့္အတြက္ လူေတြ ႀကိတ္ႀကိတ္တိုးေနပါသည္။ ကုန္တုိက္မွာ ပစၥည္းေတြလည္း အစံုအလင္ ရွိ၍ ဒိန္းမတ္ထက္စာလွ်င္ ေစ်းသက္သာပါသည္။ ကုန္ေစ်းႏႈန္း ဆိုသည္ မွာလည္း သူ႔ႏုိင္ငံသားတို႔၏ ၀င္ေငြႏွင့္ ၀ယ္လိုအားေပၚမွာ အေျခခံသည္မို႔ ႏိုင္ငံသားတုိ႔ ၀င္ေငြထြက္ ေငြ မွ်တပါက ႏုိင္ငံျခားထြက္ အလုပ္လုပ္စရာ လုိမည္မဟုတ္ပါ။ ဒိန္းမတ္မွာေတာ့ ပိုလန္လူမ်ိဳး အေတာ္မ်ားမ်ား အလုပ္လာလုပ္ၾကပါသည္။
ဟိုတယ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ခရီးပန္းလာသည္မို႔ အနားယူ အိပ္စက္လုိက္ပါေတာ့သည္။ ။


ဘာလင္ အေ၀းေျပးကားဂိတ္

ေဟာ္တယ္မွ လာႀကိဳသည့္ကား


ဒိန္းမတ္လိုေျပာတတ္သည့္ ပိုလန္သူ တိုးရစ္လမ္းညႊန္

Sunday, November 25, 2007

ဥေရာပအင္တာနက္ကေဖးဆုိင္ႏွင့္ ယူရိုေငြ

က်ေနာ္တို႔မိသားစု ဒိန္းမတ္မွာ ေနစရာ အိမ္ရေတာ့ ဖုန္းကို ပထမဦးစားေပးေလွ်ာက္ပါတယ္။ အိမ္ဖုန္းရေတာ့ ဆက္သြယ္ေရး ပိုေကာင္းလာေပမယ့္ ကြန္ျပဴတာမ၀ယ္ႏုိင္ေသးေတာ့ အင္တာနက္ မရေသးပါဘူး။ ကြန္ျပဴတာ တလံုး၀ယ္လိုက္ေတာ့လဲ သံုးမယ့္သူကမ်ားေနလို႔ ကြန္ျပဴတာက မေလာက္ျပန္ပါဘူး။ အခုေတာ့ ဒီေရာက္တာ လည္း သံုးႏွစ္နီးပါးဆိုေတာ့ အိမ္မွာလူငါးေယာက္ရွိတာ ကြန္ျပဴတာ ေလးလံုးျဖစ္ေနပါၿပီ။
အိမ္မွာ အင္တာနက္မရွိသူေတြကေတာ့ အင္တာနက္အငွားဆုိင္ေတြကို အားကိုးေနရအံုးမွာေသခ်ာ ပါတယ္။ စာၾကည့္တိုက္ေတြမွာလည္း ကြန္ျပဴတာ အင္တာနက္ေတြ သံုးလို႔ရပါတယ္။ ခရီးသြားရင္း သံုးခ်င္တဲ့ သူေတြအတြက္လည္း ဘူတာ႐ံုေတြမွာ အင္တာနက္ကဖီးေတြ ရွိပါတယ္။ အင္တာနက္ဆိုင္ ဆိုေပမယ့္ ဆိုင္၀န္ထမ္းမရွိ၊ ပိုက္ဆံအေႂကြ (သို႔) ခရက္ဒစ္ကဒ္ နဲ႔ စက္မွာ လက္မွတ္၀ယ္၊ ကြန္ျပဴတာမွာ PIN ႐ိုက္ထည့္ ၿပီး သံုးရတဲ့ ဆုိင္တဆိုင္ ဆြီဒင္ႏုိင္ငံ Malmo ဘူတာရံုမွာ ေတြ႔ခဲ့လို႔ ဓါတ္ပံု ႐ုိက္လာခဲ့တာ တင္လုိုက္ပါတယ္။ ကိုပင္ေဟဂင္ဘူတာႀကီးမွာလည္း အလားတူဆိုင္မ်ိဳးေတြရွိပါတယ္။




မိနစ္ကိုးဆယ္ကို ၃ ယူရိုေပးရမွာျဖစ္ၿပီး ဒိန္းမတ္ (သို႔) ဆြီဒင္ေငြနဲ႔ ဆိုရင္ေတာ့ ၂၉ ခရိုနာ ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။



ဒိန္းမတ္မွာလည္း ယူရိုေငြကိုပဲ အသံုးျပဳၾကဖို႔ မၾကာခင္မွာ ထပ္မံ မဲခြဲဆံုးျဖတ္ၾကအံုးမယ္လို႔ ၾကားေနရတာမို႔ က်ေနာ္ဆိုရင္ေတာ့ ယူရိုေငြကိုပဲ သံုးဖို႔ မဲေပးပါမယ္။ အဲဒါဆို ေခါင္းထဲမွာ ေငြေစ်းႏႈံးေတြ မွတ္ရတဲ့ အလုပ္ အမ်ားႀကီးသက္သာသြားမွာပဲ။ ။